这个以地球观测为基础的新技术已经在多个工业合同中得到应用,包括长期监测的应用。 Dựa trên các vệ tinh quan sát trái đất, kỹ thuật mới vừa được ứng dụng trong các hợp đồng công nghiệp, bao gồm cả các ứng dụng giám sát dài hạn.
”和4月时一样,朝鲜称此次发射将是一次完全“和平、科学”的任务,旨在将一颗极地轨道地球观测卫星送入轨道。 Tương tự như hồi tháng 4, Triều Tiên tuyên bố vụ phóng tên lửa sắp tới hoàn toàn mang tính chất "hòa bình, phục vụ khoa học" nhằm mục đích đưa vệ tinh quan sát trái đất lên quỹ đạo.
「我们正研发一种更先进的地球观测卫星,待其完成後,我们会在发射前通知相关国际组织和其他国家,」白昌浩在采访中说。 “Chúng tôi đang phát triển một vệ tinh quan sát Trái đất tân tiến hơn và khi hoàn thành nó, trước khi phóng, chúng tôi sẽ thông báo cho các tổ chức quốc tế và các quốc gia khác biết”, ông Paek nói.
我们正研发一种更先进的地球观测卫星,待其完成后,我们会在发射前通知相关国际组织和其他国家,白昌浩在采访中说。 “Chúng tôi đang phát triển một vệ tinh quan sát Trái đất tân tiến hơn và khi hoàn thành nó, trước khi phóng, chúng tôi sẽ thông báo cho các tổ chức quốc tế và các quốc gia khác biết”, ông Paek nói.
“我们正研发一种更先进的地球观测卫星,待其完成后,我们会在发射前通知相关国际组织和其他国家,”白昌浩在采访中说。 “Chúng tôi đang phát triển một vệ tinh quan sát Trái đất tân tiến hơn và khi hoàn thành nó, trước khi phóng, chúng tôi sẽ thông báo cho các tổ chức quốc tế và các quốc gia khác biết”, ông Paek nói.
广播援引朝鲜外太空技术委员会一名没有指明的发言人的话说,地球观测卫星将于4月12日到4月16日之间发射。 Bản tin dẫn lời một phát ngôn viên không nêu danh tính của Ủy ban Công nghệ Không gian của nước này, nói rằng một vệ tinh quan sát trái đất sẽ được phóng đi trong khoảng thời gian từ 12 tới 16 tháng 4.